Miyuki Kondolenz

03. Juli 1983
Leuchtende Tage
Nicht weinen dass sie vergangen
Sondern lächeln dass sie gewesen
Ein Freund

lieber Klaus,
es tut mir wirklich sehr leid, dass du deinen lieben Gefährten verloren hast.
Ich hoffe, du hast Freunde in deiner Nähe, die dir in dieser schweren Zeit zur Seite stehen können.
Die Zeilen, die ich per WhatsApp geschickt habe, das waren deine Worte, du hast sie vor so vielen Jahren in unser Hüttenbuch geschrieben.
Vielleicht kann dir das ein wenig helfen.
In Gedanken bei dir, liebe Grüße und viel Kraft,
Ulli


Hallo Klaus 😪 ich bin zutiefst erschüttert 😪 wie konnte das passieren 😪 ich trauere mit dir und meine Aufrichtige Anteilnahme kann es einfach nicht glauben 😪 wo bist du grad? traurige Grüße 😢 Birgi

I am terrible sorry dear Klaus. Miyuki has been your beautiful and wonderful companion… Recibe un fuerte abrazo… Lulu

Very sad news 😢 ! We know what you feel and share your grief. Sophie

Oh Klaus I feel very sorry about you. To lost a such a fried is very hard.  😪 Irmgard

Hello Klaus, it is the process of pain and acceptance, you know, now is not the time but maybe later you can look in a dog shelter for someone who sees no other way out and you can be their savior. Good luck, we follow you and we await your best news. Mai Ls

Hallo Klaus,  unser größtes Beileid an Dich. Meine aufmunternde Worte auf FB haben leider nicht geholfen – so eine „Scheibe“. Wir wünschen dir viel Kraft. Grüße Dagi&ich

Oh Klaus, das tut uns sehr sehr leid, sie war dir so eine treue Gefährtin. Miyuki geht es bestimmt gut da wo sie jetzt ist. Wir wünschen dir viel Kraft Susanne

Das ist sehr traurig. Wir denken an Dich 😘 Barbara

Hallo Klaus, tut mir leid was ist passiert ? Ja gute Entscheidung, auch wenn es schwer ist 😇, dankbar sein für die schöne Zeit Claudia


Gib dir ein bisschen Zeit zum Trauern, denke an das Schöne an Kostbare, das ihr zusammen erlebt habt. Und vielleicht hilft auch die Vorstellung, dass sie jetzt bei Judith ist.
Ich wünsche dir sehr, dass du deinen Lebensfaden wieder  aufnimmst und weiter webst. Und in der Einsamkeit immer wieder positive und stärkende Begegnungen mit Menschen hast.
…. Und freue mich, wenn ich dazu gehöre. Gute Nacht. Sei behütet und beschützt! Jutta

Lieber Klaus, vor dem Einschlafen denke ich noch einmal mit allen guten Wünschen an dich. Der plötzliche Verlust von Miyuki ist grausam und hinterlässt bei dir. Sicherlich eine entsetzliche. Lücke und Leere, die nicht so schnell zu füllen sein wird. Der Schmerz und die Trauer darüber ist sicher gross. Ich kann sie mit dir fühlen. Und ich weiss auch, dass du ein Experte bist in diesen Erfahrungen und immer wieder einen Weg für dich gefunden hast.


Lulu Arroya 01.09.2023


 

08.09.2023

I understand Klaus… it is very difficult to part from our loved ones… and I also understand the the love within you  that you have shared with everyone around you has always given you the strengh to go on after every trial…

It is good to know you are on the road again to continue witnessing the wonders of this world and sharing them with us like todays photograph. Simply amaizing…

Un fuerte abrazo cariñoso querido amigo….  senging much light towards you…

Lulu Arroyo

When tomorrow starts without me

When tomorrow starts without me
And I’m not here to see
If the sun should rise and find your eyes
Are filled with tears for me

I wish so much you wouldn’t cry
The way you did today
While thinking of the many things
We didn’t get to say

I know how much you love me
As much as I love you
And each time you think of me
I know you’ll miss me too

But when tomorrow starts without me
Please try to understand
That an angel came and called my name
And took me by the hand

And said my place was ready
In Heaven far above
And that I’d have to leave behind
All those I dearly love

But when I walked through Heaven’s gate
I felt so much at home
When God looked down and smiled at me
From His great golden throne

He said this is eternity
And all I promised you
Today your life on earth is past
But here it starts anew

I promise no tomorrow
For today will always last
And since each day’s the same way
There’s no longing for the past

So when tomorrow starts without me
Don’t think we’re far apart
For every time you think of me
I’m right here in your heart
Wenn morgen ohne mich beginnt
Und ich bin nicht hier, um es zu sehen
Wenn die Sonne aufgehen und deine Augen finden sollte
Sind voller Tränen für mich

Ich wünschte so sehr, dass du nicht weinen würdest
So wie du es heute getan hast
Während ich an die vielen Dinge denke
Wir konnten es nicht sagen

Ich weiß, wie sehr du mich liebst
So sehr ich dich liebe
Und jedes Mal, wenn du an mich denkst
Ich weiß, dass du mich auch vermissen wirst

Aber wenn morgen ohne mich beginnt
Bitte versuche es zu verstehen
Dass ein Engel kam und meinen Namen rief
Und nahm mich bei der Hand

Und sagte, meine Wohnung sei fertig
Im Himmel weit oben
Und das müsste ich zurücklassen
Alle, die ich sehr liebe

Aber als ich durch das Himmelstor ging
Ich habe mich so sehr zu Hause gefühlt
Als Gott auf mich herabblickte und mich anlächelte
Von Seinem großen goldenen Thron

Er sagte, das sei die Ewigkeit
Und alles, was ich dir versprochen habe
Heute ist dein Leben auf Erden vorbei
Aber hier beginnt es von vorne

Ich verspreche kein Morgen
Denn der heutige Tag wird immer dauern
Und da jeder Tag gleich ist
Es gibt keine Sehnsucht nach der Vergangenheit

Wenn also morgen ohne mich beginnt
Denken Sie nicht, dass wir weit voneinander entfernt sind
Für jedes Mal, wenn du an mich denkst
Ich bin hier in deinem Herzen